
3. évad 2. rész
Három gyönyörű nő Audrey Hepburnnek öltözve kirabolja New York egyik legdrágább ékszerüzletét. A rablás során, a kialakult pánikhelyzetben egy fegyver véletlenül elsül, és meghal a boltvezető-helyettes. A helyszínelés során egyértelművé válik, hogy valamelyik alkalmazott segítette a rablást, ráadásul az ékszerbolt véres gyémánttal kereskedik, amit szigorúan betiltottak a származási körülmények miatt.
Három nő kirabol egy ékszerüzletet és vásárlókat sebesít meg a boltban. A New York-i helyszínelőket riasztják az esethez, ők folytatják a nyomozást a tettesek után. Közben Mac azonosít egy mumifikálódott holttestet, amit egy apartmanban fedeztek fel.