4. évad 9. rész
Miután Rina súlyosan megsérül, amikor Juballal munkába tart, a csapat rájön a sokkoló igazságra: a bosszúszomjas Vargas irányította a lövöldözést a rácsok mögül. És nem áll meg itt, ugyanis továbbra is célba veszi a csapat többi tagját és szeretteiket.