5. évad 11. rész
Nina Martin énekesnő Bécsbe érkezik a hat hónapos kisfiával, hogy a fellépéséről tárgyaljon az Operában. A tárgyalás ideje alatt azonban a szállodai szobában lelövik a bébiszittert, és elrabolják a kisfiút. Brandtner felügyelő és társai azonnal munkához látnak, s még el sem kezdik a nyomozást, már megérkezik a fénykép a gyermekről, és a váltságdíj összegéről szóló értesítés. Ráadásul a zsaroló ragaszkodik ahhoz, hogy az énekesnő vigye a helyszínre a váltságdíjat. Brandtner felügyelő és társai nincsenek könnyű helyzetben... Még szerencse, hogy Rex ugrásra készen...
Amikor Rex, a gyönyörű német juhászkutya gazdája váratlanul meghal, Rex mély depresszióba zuhan. Egészen addig, amíg nem találkozik Moser felügyelővel.