A malacok egy kültéri társast építenek, ahol játszani kezdenek _ egymás ellen. A versengés azonban elveszi a játék élvezetét. ráadásul a társas egy pontján a Röfi Brigád is csapdába esik.