3. évad 6. rész
Marine nagyon örülne, ha az egész nyári szünetet otthon tölthetné, de Wendy távoli helyekre vágyik. Ahhoz, hogy megfizethesse álmai utazását, azt javasolja, adják bérbe a családi házat, amíg ők távol lesznek. A szüleik beleegyeznek! De Marine számára a idegen emberek, akik az ő otthonában lakhatnak, és az ő dolgait érinthetik, elfogadhatatlan. A nővérének meg kell győznie őt, vagy inkább fordítva?