3. évad 19. rész
Ahhoz, hogy tovább játszhasson a nővérével, Marine megpróbálja rávenni Wendy barátját, Maxwellt, hogy bumerángozzon az apjukkal. Wendy azonban nem szeretné, hogy Maxwell egy egész délutánt töltsön az apjukkal kettesben, ezért Marine terve visszafelé sül el: Wendy inkább bumerángozik a fiúkkal ahelyett, hogy a húgával játszana. Marine nem adja fel és kitalálja, hogyan lophatja el az időt Maxwelltől és töltheti a fél délután nővérével.
Két kirobbanóan erős egyéniség egy fedél alatt. Ők Wendy és Marine. Marine hiperaktivitásával és újabbnál újabb ötleteivel néha az őrületbe kergeti nővérét, Wendy-t, aki tinédzserként már inkább a felnőttek életére vágyik.