3. évad 6. rész
A Harrelson család feszültségekkel teli összejövetelt szervez, amikor Hondo nővére, Winnie nagy nehezen mégis elutazik Los Angelesbe, hogy hosszú idő után ismét meglátogassa beteg édesapját. A SWAT egység egy elrabolt kelet-európai emberi jogi aktivista után kutat, Luca food truck-os vállalkozása pedig nem várt problémákba ütközik. Street amiatt aggódik, hogy rossz hatással lesz a karrierjére, ha randira hívja Hick százados lányát, Mollyt.
A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt.