3. évad 8. rész
Egy kétségbeesett család túszul ejti a seriffhelyettest, akit a kilakoltatásukra rendeltek ki. A környéken nem ez az első kilakoltatás, a városvezetés ugyanis szerződést kötött egy nagy befektetővel. A beruházó több birtokot is kiszemelt az új üzleti elképzeléseihez, és ennek érdekében módszeresen ellehetetleníti a birtokosokat, akik több generáció óta termesztenek narancsot a földeken. Hicks parancsnok felajánlja magát túsznak a súlyosan sebesült seriff helyett, de amikor megpróbálja kimenekíteni a gyerekeket a házból, az akció balul sül el. Hondo hosszú idő után elhívja vacsorára Nichelle-t, a helyi fekete közösség vezetőjét.