6. évad 16. rész
A büszke szülők, Lorelai és Christopher részt vesznek egy újságíráspanelen Yale-nél, ahol Rory elkápráztatja a tömeget. Rory és Paris között még mindig feszült a vizsony. Lorelai felajánlja, hogy kisegíti Christophert, és vigyáz a 4 éves lányára. Elborzasztja a totyogó baba rettenetes viselkedése. Másnap Rory és Logan részt vesznek Logan nővérének, Honornek az esküvőjén. Amíg segít a menyasszonynak és a három koszorúslányának készülődni, Roryt lesújtja, amikor megtudja, hogy Logan hogyan töltötte az idejét a legutóbbi szakításuk alatt. Logan megpróbálja kimagyarázni a történteket. Lane még mindig vigasztalhatatlan Zach miatt.
Az amerikai kisváros kedvesen különc hőseivel együtt élhetjük át a temperamentumos, vonzóan fiatal mama, Lorelai és 16 éves lánya, Rory kalandos mindennapjait.