7. évad 4. rész
Lorelai és Christopher elkezdenek randizni, és bár Lorelainak nehéz teljesen elköteleződnie a kapcsolat felé, Christopher folyton romantikus programokkal próbálja lenyűgözni. Eközben Rory új, különc barátnőkkel találkozik egy művészeti kiállításon a Yale-en, Richard pedig vendégelőadóként lép fel. April néhány hétre Luke-hoz költözik, amíg Ana nincs városban. Végül Emilyt letartóztatják, és Lorelainak kell kifizetnie az óvadékot, hogy kiszabadítsa őt a börtönből.
Az amerikai kisváros kedvesen különc hőseivel együtt élhetjük át a temperamentumos, vonzóan fiatal mama, Lorelai és 16 éves lánya, Rory kalandos mindennapjait.