4. évad 19. rész
A lakosok lassan elfogadják Dr. Carson Beckett hirtelen újramegjelenését az Atlantiszon, aki elmondja, hogy Michael fogságában volt körülbelül két évig. Elmondja, mit csinált Michael laboratóriumában, és elindulnak, hogy megkeressék az elrabolt Teylát. Dr. Keller kideríti, hogyan került oda. Sheppard eközben minden kapcsolatait beveti Teyla megtalálására, de valakire bukkan a múltból. Teyla viszont rátalál néhány Athosianra, de Michael kísérletei miatt kevesen vannak. Michael elmagyarázza neki, mit is akar tőle, valamint a saját jövőbeli terveit.
Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.