5. évad 1. rész
Miután a rómaiak keresztre feszítettek, Gabrielle (Renee O'Connor) lelke küzd azért, hogy megmentse Xena-t (Lucy Lawless), aki szó szerint a pokol démonává válik. Joxer Rómába utazik, miután rémálmai vannak arról, hogy Xena és Gabrielle bajban vannak. Összetalálkozik Amarice-szal (Jennifer Sky) és Elivel (Tim Omundson), és kétségbeesetten szembesül Xena és Gabrielle keresztre feszített holttestével. Eközben Xena és Gabrielle egy sziklapárkányon ülnek, amikor angyalok milliói közelítenek feléjük, akik felkapják őket, és egy monumentális szakadék felett repülnek el velük.
Xena, a szép és erős harcosnő korábban rossz úton járt, rettegésben tartotta az ősi Görögország mitikus világát. Azután, hogy jó útra tért, társával, Gabrielle-el beutazzák Görögországot és Rómát.