4. évad 3. rész
Hondo ellentmondásba kerül, amikor Darryl apja és egyben legjobb gyerekkori barátja, a bebörtönzött Leroy megkéri, hogy rendőrtisztként támogassa őt a feltételes szabadlábra helyezési meghallgatáson. Barátként támogatná, ám rendőrként úgy véli, hogy Leroynak rács mögött a helye. Közben a csapat versenyt fut az idővel, fel kell kutatnia a menekülésben lévő informátort, akinek tanúskodnia kellene a befolyásos maffia-család ellen.