4. évad 14. rész
Hondo beszáll Leroy és Darryl üzlettársaként az autószerelő-műhelybe, és azonnal akcióba lép, amikor megtudja, hogy a környéken, ahol az épületet bérelték, egy banda védelmi pénzt követel. Közben az osztag újra szembekerül azzal a fajgyűlölő csoporttal, amelyik Erika Rogers haláláért felelős. A csoport ezúttal az egész város ellen indít támadást. Luca be akarja szervezni Nora Fowlert az osztagok közötti versenyre. Deacon felkarolja az újoncként érkező Durhamet, mivel szimpatikusnak találja.