4. évad 4. rész
A városvezetés a S.W.A.T. segítségét kéri egy szokatlan ügyhöz. Egy híresség emlékművét kell megvédelmezni, amire veszélyes fenyegetés érkezett egy szélsőséges csoporttól. Hicks és Lynch a látszólag egyszerű őrző-védő feladattal Hondo csapatát bízza meg, akik mindent tűvé tesznek a városban, hogy megtalálják a csoport önállósodott, radikális tagját. Hondo családjában a feszültség felfokozódik, amikor kiderül, hogy Leroy kiszabadul a börtönből.