4. évad 8. rész
A csapat egy szélsőségesekből álló csoport után kutat, akik összehangolt támadásokat hajtanak végre helyi vállalkozások ellen. A küldetés sikeréhez elengedhetetlen, hogy mindenki kézben tartsa a magánéleti nehézségeit és mindannyian felhagyjanak a rivalizálással. Deacon számára különösen nagy kihívás nem gondolni a családra, különösen, hogy a felesége, Annie az anyagi nehézségeik ellenére magániskolába akarja íratni a lányukat.