8. évad 2. rész
A tél egyre inkább uralmába veszi a sarkvidéket, így az alaszkaiaknak gyorsan fel kell készülniük a hideg hónapokra. Ricko DeWilde a faggyal versenyezve próbálja megerősíteni családi kabinját. Hailstonék szezonális élelem után kutatnak. Sue Aikens-nek létfontosságú biztonsági eszközt kell megjavítania, mielőtt a tundrára lecsapnának a viharok. Jessie Holmes nekivág a vadonnak, hogy egy kiképző állomást építsen. Andy Bassich-nek és Denise Beckernek pedig egy ritka vadászlehetőséget kell kihasználnia.
A sötét tél első napjai, a csökkenő hőmérséklettel és az erős havazásokkal arra késztetik az alaszkaiakat, hogy gyorsan végezzenek teendőikkel, vagy magukra maradnak.