Leo és barátai Páduába érkeznek, ahol Bianca új öltözeteket szeretne csináltatni a velencei karneválra. A Medici család bankjában kellemetlen meglepetés éri, Biankát csalónak tartják és nem adnak neki pénzt. A gonosz takács csalással vádolja őket, és bezárja az egész társaságot, akárcsak a hermelineket a pincében. Szerencsére Lizának jó ötlete támad, hogyan nyerjék vissza a szabadságukat.